- I have tried my utmost to obtain permission from the subjects of my photographs for publication on my website. If I have failed to do so and an objection is raised I shall of course be pleased to delete as necessary.
- Steeds heb ik getracht om toelating te vragen of ik iets of iemand mocht fotograferen en nadien op mijn website te publiceren. Mocht ik gefaald hebben of moest een beeld aanleiding geven tot enige discussie dan verwijder ik dit onmiddellijk.
- J'ai toujours essayé d'obtenir, dans la mesure du possible, la permission des objets de mes photos pour publication sur mon site Internet. Si toutefois je n'y suis pas parvenu ou que l'image forme l'objet d'une discussion je la retire immédiatement.
